{"created":"2023-06-19T11:08:16.440512+00:00","id":593,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"8369ebc3-ffa6-4532-9e38-1f65e073ef27"},"_deposit":{"created_by":3,"id":"593","owners":[3],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"593"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:ic.repo.nii.ac.jp:00000593","sets":["1:63:64"]},"author_link":["1394","1395"],"item_3_biblio_info_12":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2008-01-01","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"156","bibliographicPageStart":"135","bibliographicVolumeNumber":"42","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"茨城キリスト教大学紀要. I, 人文科学"},{"bibliographic_title":"Journal of Ibaraki Christian University. I, Humanities","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_3_description_10":{"attribute_name":"抄録(日)","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"本稿は、フランス語を初めて学習する日本人がどのような問題にぶつかり、教える側がそれにどのように対応していったらよいかを、実際に行った個人レッスンから症例を引き出しまとめたものである。ここで取り上げるケースはすべて、父親もしくは配偶者の転勤に伴いフランスに渡ってきた日本人駐在員家庭の例であり、まったくフランス語を学んだことのない学習者の典型的な例であると言えよう。フランス語を習得していく初期の段階で、彼らがどのような問題に直面し、どのような精神状況におかれているかが浮き彫りになってみえてくる。教える側がどのようなことに気を配り、どのように導いていけばよいのかを模索した一考察である。","subitem_description_type":"Other"}]},"item_3_description_15":{"attribute_name":"表示順","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"6","subitem_description_type":"Other"}]},"item_3_description_16":{"attribute_name":"アクセション番号","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"KJ00005365399","subitem_description_type":"Other"}]},"item_3_source_id_1":{"attribute_name":"雑誌書誌ID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AN10587446","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_3_source_id_19":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"13426362","subitem_source_identifier_type":"ISSN"}]},"item_3_text_6":{"attribute_name":"著者所属(日)","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_value":"茨城キリスト教大学"}]},"item_3_title_3":{"attribute_name":"論文名よみ","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"Les certaines difficultes chez apprenants japonais"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"二瓶, 恵"},{"creatorName":"ニヘイ, メグミ","creatorNameLang":"ja-Kana"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"1394","nameIdentifierScheme":"WEKO"}]},{"creatorNames":[{"creatorName":"NIHEI, Megumi","creatorNameLang":"en"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"1395","nameIdentifierScheme":"WEKO"}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2017-03-15"}],"displaytype":"detail","filename":"KJ00005365399.pdf","filesize":[{"value":"8.8 MB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"KJ00005365399.pdf","url":"https://ic.repo.nii.ac.jp/record/593/files/KJ00005365399.pdf"},"version_id":"0011b1e7-16a0-456a-b9c3-d9a02c7041ce"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"fra"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"Les certaines difficultes chez apprenants japonais","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"Les certaines difficultes chez apprenants japonais","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"3","owner":"3","path":["64"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2017-03-15"},"publish_date":"2017-03-15","publish_status":"0","recid":"593","relation_version_is_last":true,"title":["Les certaines difficultes chez apprenants japonais"],"weko_creator_id":"3","weko_shared_id":3},"updated":"2023-06-19T11:18:17.918111+00:00"}